Convicted killer Lori Vallow Daybell was removed from court after clashing with the judge during her attempted murder trial in Arizona.