When South Carolina authorities found a fatally injured man near his dented BMW in May 2023, they suspected a hit-and-run crash. But an oil trail led them to a different conclusion. "48 Hours" ...