The giant card networks are sifting through the opportunities and threats that stablecoins present for their businesses.