For many FOMO-suffering fans, getting their hands on a ticket was tough, and scalpers took advantage with some tickets selling for over $10,000. Now ticketing agencies are in the spotlight.