A Texas DPS K-9 Tracking Team led authorities to locate a fleeing hit-and-run suspect, according to state police.