The Twins had a chance, with a getaway day rubber-match win over a struggling Dodgers team, to give themselves one last gasp of air ahead of the MLB trade deadline. And they almost seized it.