More episodes of The Lincoln Lawyer are on the way, but a new chart-climbing legal drama could serve as a good replacement ...