The creative minds behind four of TV's bumper crop of one-shots explain why they did it — and how they pulled it off.