Starting July 1, the county agency that provides service to veterans will move its Coachella Valley office from Indio to Desert Hot Springs.