It's a quiet night in one of Australia's largest cities when rideshare driver John* accepts a trip request from a passenger.