Cowriter-codirector Ray Mendoza on the memory-based 'Warfare.' ...