England concluded their summer tour with a convincing victory over the United States after a number of players pressed their Test-match claims against Argentina.