When Kerwin Ortiz told his landlord that he would be using state assistance to pay for a month of missed rent, the owner ...