The court hears arguments Wednesday in one of the term’s most closely watched cases. A decision is expected by early summer.