Coinbase Global, the largest U.S. cryptocurrency exchange, made its Super Bowl debut with a QR code ad so popular that it crashed the app and forced the company to throttle traffic to its site. The ...