Class actions in competition law cases have so far failed to transform consumer redress. Joanna Goodman finds out why, and ...