Sharing passwords in the name of transparency can backfire, creating trust issues, privacy concerns, and emotional strain in modern relationships.