Xamarin Inc., now a Microsoft subsidiary based on open source software, today announced new tools to help developers connect to Macs to create native iOS apps.