Merge lists even with typos and inconsistent names. Tune the similarity threshold, use a transform table, and audit results ...
The FILTER function extracts every matching record while XLOOKUP only returns the first result.