Speaking with Béatrice Martin — the one-woman act behind Montreal's legendary pop act CÅ“ur de pirate — it immediately becomes clear how attuned she is to the calamitous current times. The world is a ...