As climate change exacerbates the risks of extreme heat across California, the state’s prison officials plan to embark on a $38 million pilot project to figure out how to keep their prison cells cool.

The Menendez brothers — who were given a new shot at freedom 35 years after gunning down their parents — have been working on a beautification project in prison that’s designed to mimic the more ...