WESTFIELD — After sexually assaulting a woman on a public transportation bus in December, a homeless man, who was on probation at the time, was arraigned on five counts of indecent assault and battery ...