The slowdown in new delivery contractors comes at a time when Amazon is grappling with slowing growth and overcapacity issues in its supply chain.