With growing AI adoption, new connections between leading planning tools highlight the push for efficiency and enhanced client service.