The cause appears to be the use of non-ASCII characters in file names. Microsoft describes it like so: “Any user may be ...
Microsoft is working to resolve a known issue that prevents some users from opening Excel email attachments in the new Outlook client.
XDA Developers on MSN
Sorry, the new Outlook app can't open some Excel attachments, says Microsoft
There is a workaround, though.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results
Feedback