Fans of Roblox will be very familiar with the silly mechanics, deep crafting options, and communal fun on offer in these similar open-world games.

Surrounded by virtual cliffs and a cascading waterfall, dragon riders on Roblox’s massive online gaming platform immerse themselves in a memorable scene from “How to Train Your Dragon.” In the ...