One of the more surprising features in iOS 16 is the ability to cut out people from a picture (or a dog, a car, whatever’s in focus) and copy it into another app. You can send it in iMessage, paste it ...