Salesforce's free online learning platform saw a surge in sign-ups during the pandemic. Trailhead helps people break into the tech industry without needing a college degree. Insider spoke to four ...