SharePoint Online offers advanced features for efficient site management and content organization, including document library management, data tracking, and content display customization.