Once inside the camp, head around the back to enter the cave, where you will find a locked door to the Vault of Forbidden ...