When you set up the table in Word (before merging), be sure the "header row" feature in the Table menu is turned off. Once you've merged the data, then you can set up a header row and turn it on.

Create a text form field that lets you enter text once and have it appear automatically elsewhere in the document, such as the date shown in the file's header.