Apple made screen capture full-screen in iOS 26, here's how to change it back.