Baby monitors can be very expensive, but you can rig up a cheaper one using an old iPhone or iPad connected to an Apple Watch and a single app.