NASA has delayed the launch of four crew members on a privately funded mission to the International Space Station until further notice due to an air leak in one of the orbiting lab’s Russian modules.