Just knowing the ins and outs of a septic system can save you a lot of money in the long run. But how do septic tanks work?