The family of Emmanual Cleeford Damas say an untreated toothache while in an immigration detention facility in Arizona quickly spiraled to serious medical conditions.