Two Nintendo Switch games have been permanently delisted from the Nintendo eShop, and will shut down this summer.