Warning: Spoilers follow for Season 1 of Pluribus, Carol.

In "La Chica o El Mundo," the Others reveal their plans for Carol—but the distinguished gentleman from Paraguay would like a word.

After a year that has whiplashed between genius and landfill, here are the 25 films from across the world that justified the obsession and proved cinema still has bite, pulse, humour, fury, and the ...

The same, I must presume, applies to videogame names. Or at least, that's the gossamer-thin justification I concocted to take 12 game names, filter them through 25 layers of Google Translate, and turn ...