Stranger Things season 5 episode 5 ending explained breaks down Nancy shooting the “shield,” Dustin’s late warning, and what the cliffhanger could change for Eleven’s fight against Vecna.