Hospital officials and union leaders traded barbs Tuesday, but failed to return to the bargaining table on the second day of ...