The season’s It pieces have officially hit the market—here’s how to translate the runway look into your own wardrobe.