The committee has approved an exemption to endangered species protections for just the third time in its history ...