Anthropic is rolling out a new feature that lets Claude generate interactive charts, diagrams, and other visuals directly ...