Local AI agents and a gaming handheld - what could possibly go wrong?