The popular web archive service allegedly inserted malicious code into its CAPTCHAs to attack a blogger who publicly investigated the real identity of its owner.