Since its prize-winning debut at the Cannes Film Festival, “Sirāt” has been one the year’s most talked about films.