The terminal-native agent adds custom subagents, clarifications, and skills, and is bundled with the company’s paid Le Chat plans.