For 20 years there has been one item that has always stayed on the menu at Cathy Whims’ restaurants — the Ensalata Nostrana made with radicchio.