The 4L60E and 4L80E are two of General Motors’ most discussed automatic transmissions, and the choice between them shapes how ...