Brown, cloudy oven glass makes cooking feel less inviting, yet many UK homes still rely on eye-watering chemical sprays.